TARNISH WHITE

 

Cotton is a raw material which in India holds a great burden, not only economical but also historical having been the core of the independence movement from British domination. This same consumable which cemented that independence, therefore in the past associated to prosperity, nowadays is an example of the wearing economic crisis of the Indian fields associated to the fluctuation in market prices, changeable climate and a lesser outside demand.

 

Regarding the internal market, the cotton industry is one of the biggest sources of work generated in the country, with more than 45 million people in this sector.    Regrettably, all the phases of the production process of cotton in this country, since its farming until its commercial exchange are permeated with inequality, exploitation, even child labour, surroundings that put at risk workers security, as well as farmers families due to their monetary debts have lost their assets.

 

This photographic series is a visual path from a stockpile place of cotton, between the cities of Dhamond and Maheshwar in the province of Madhya Pradesh, handling only two echelons in the production line.  Here, as well as all other places associated to this raw material there is a repetition of the same work experiences, tarnishing what this white raw material has contributed to the grandeur of this country.

 

 

BLANCO OPACO

 

El algodón es una materia prima que en India tiene una gran carga, no sólo económica sino también histórica al haber sido la base del movimiento de independencia de la dominación británica. Este mismo insumo que cimentó esa independencia y que en un pasado se asociaba a la prosperidad es hoy ejemplo de la desgastante crisis económica del campo indio asociada a la fluctuación de precios, el cambiante clima y una menor demanda externa.

 

En cuanto al mercado interno, la industria algodonera es una de las más grandes fuentes de empleo generado en el país con más de 45 millones de gente en ella. Desafortunadamente todas las fases del proceso productivo del algodón en este país, desde su cultivo hasta el intercambio comercial están permeadas de desigualdad, explotación, incluso trabajo infantil, entornos que atentan contra la seguridad del trabajador, así como familias de campesinos que por las deudas han perdido su patrimonio.

 

Esta serie fotográfica es un recorrido visual de un lugar de acopio de algodón, entre las ciudades de Dhamond y Maheshwar en la provincia de Madhya Pradesh, con sólo dos escalones en la cadena productiva. En ella como en todos los lugares asociados a esta materia prima hay una repetición de las mismas prácticas, opacando lo que ésta blanca materia prima le ha aportado a la grandeza de este país.